🆕 ИА "Синьхуа" Новости | Xinhua News (на трёх языках): ...
31 июля 2021 года
04:55
🆕 ИА "Синьхуа" Новости | Xinhua News (на трёх языках): ...
Текст новости:
🆕 ИА "Синьхуа" Новости | Xinhua News (на трёх языках): "Китайский марсоход "Чжужун" исследует местность со сложным рельефом"❗
Пекин, 30 июля /Синьхуа/ — Китайский марсоход "Чжужун" добрался до местности со сложным рельефом, сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении.
По сообщению ведомства, выполнив задачу по исследованию второй дюны, "Чжужун" двинулся на юг и прибыл в район, полный скал, ударных кратеров и дюн.
После того как в наземном комплексе управления завершат визуальное позиционирование и планирование пути на основе ежедневных навигационных изображений местности, сделанных марсоходом, "Чжужуном" будут управлять, чтобы он безопасно пересек данную территорию.
Когда марсоход встречается с потенциальными целями научных исследований, детектор для определения состава поверхности и многоспектральная камера производят индикацию.
Как сообщается, для проведения индикации "Чжужун" на пути своего следования также включит подповерхностный радар, метеорологический измерительный прибор и детектор поверхностного магнитного поля.
По состоянию на 30 июля 2021 года китайский марсоход проработал на поверхности Красной планеты 75 марсианских дней, а орбитальный аппарат находится в космосе 372 дня. Оба космических аппарата работают в штатном режиме и функционируют нормально.
2021-07-30 丨16:13:31丨Russian.News.Cn
http://russian.news.cn/2021-07/30/c_1310097162.htm
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
🆕 China's Zhurong rover reaches complex terrain on Mars❗
BEIJING, July 30 (Xinhua) — China's Mars rover Zhurong has reached an area with complex terrain, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
After exploring a second dune, Zhurong moved southward and arrived at the area full of rocks, impact craters and dunes, said the administration.
The ground control will complete the visual positioning and path planning based on the daily navigation terrain images taken by the rover, and control Zhurong to traverse the area safely.
When the rover meets possible scientific research targets, the surface composition detector and the multispectral camera will carry out detection.
Zhurong will also turn on the subsurface radar, meteorological measurement instrument, and surface magnetic field detector to conduct detection on its journey.
As of July 30, 2021, the rover has worked on the surface of Mars for 75 Martian days and the orbiter has been in orbit for 372 days. The two are in good condition and functioning properly.
A Martian day is approximately 40 minutes longer than a day on Earth.
Source: Xinhua | 2021-07-30 丨14:25:57 | Editor: huaxia
http://www.xinhuanet.com/english/2021-07/30/c_1310096962.htm
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
🆕 “祝融号”火星车开始穿越复杂地形地带❗
  “祝融号”火星车完成对第二处沙丘地貌科学探测后,继续向南移动,本周到达一片石块、撞击坑、沙丘分布密集的复杂地形地带。
  后续,地面飞控人员将依据每日获取的导航地形图像,完成火星车视觉定位和移动路径规划,控制火星车安全穿越这片复杂地形。路过感兴趣的科学探测目标时,火星车将利用表面成分探测仪和多光谱相机等科学载荷对其开展详细探测。在穿越途中,表面磁场探测仪、火星气象测量仪、次表层探测雷达等开机工作,获取科学数据。
  截至2021年7月30日,火星车在火星表面工作75个火星日,环绕器在轨运行372天,两器状态良好,各系统工况正常。
来源:新华社客户端 | 2021-07-30 丨09:20:46 |
http://www.xinhuanet.com/tech/2021-07/30/c_1127711685.htm
#Марс #Тяньвэнь #Китай #космонавтика #космос

Связанные объекты: #Xinhua (найти в новостях), #Пекин (найти в новостях), #Красной (найти в новостях), #Space (найти в новостях), #A (найти в новостях).

Текст со страницы (автоматическое получение):
Автоматическая система мониторинга и отбора информации
Источник
Другие материалы рубрики


Ресурсы
Модели